Commit c0549edd authored by Emin Tufan's avatar Emin Tufan Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation tr (100%).

198 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 50b4beb4
Pipeline #3338 passed with stage
in 8 seconds
......@@ -6,6 +6,7 @@
# Ali Polatel <ali.polatel@ozguryazilim.com.tr>, 2015
# Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>, 2012
# Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>, 2019
# Emin Tufan <etcetin@gmail.com>, 2020
# Gökmen Görgen <gkmngrgn@gmail.com>, 2008
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2015-2017
# Onur Küçük <onur@pardus.org.tr>, 2008
......@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n@xfce.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-11 00:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-11 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-18 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Emin Tufan <etcetin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "Küçük resimler"
#: ../src/preferences_dialog.c:354
msgid ""
"The thumbnail bar can be automatically hidden when the window is fullscreen."
msgstr "Pencere tam etken olduğunda önizleme çubuğu otomatik olarak gizlenebilir."
msgstr "Pencere tam ekran olduğunda ön izleme çubuğu kendiliğinden gizlenebilir."
#: ../src/preferences_dialog.c:358
msgid "Hide thumbnail bar when fullscreen"
......@@ -771,7 +772,7 @@ msgstr "Fare imleç"
msgid ""
"The mouse cursor can be automatically hidden after a certain period of inactivity\n"
"when the window is fullscreen."
msgstr "Fare imleci belirli bir süre kullanılmadığında otomatik olarak ekranda gizlenebilir\npencere tam ekran olduğunda."
msgstr "Pencere tam ekran olduğunda,\nfare imleci belirli bir süre kullanılmadığında kendiliğinden ekranda gizlenebilir."
#: ../src/preferences_dialog.c:389
msgid "Period of inactivity (seconds):"
......@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Sırayla gösterim sırasında resim başına gösterim süresi\n(saniye
#: ../src/preferences_dialog.c:429
msgid "Control"
msgstr "Kontrol"
msgstr "Denetim"
#: ../src/preferences_dialog.c:433
msgid "Scroll wheel"
......@@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "Duvar kağıdı olarak ayarla"
#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:382 ../src/gnome_wallpaper_manager.c:294
msgid "Auto"
msgstr "Otomatik"
msgstr "Kendiliğinden"
#: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:385
msgid "Centered"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment