Fix color modifications in search entries

The current code has no effect anymore in gtk3. This makes it work again.
Instead of manually changing colors, however, use the "error" CSS class, so
that things work consistently with the chosen gtk theme.

Closes #36
1 job for master in 17 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #1611
translations

00:00:17