From ae46c0b7c6859da80b6e5a4aba417db32d028a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch> Date: Thu, 26 Jun 2008 22:00:51 +0000 Subject: [PATCH] Translations added and updated for most goodies (gl) (Old svn revision: 4998) --- po/ChangeLog | 4 +++ po/LINGUAS | 2 +- po/gl.po | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 104 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 po/gl.po diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 2f602504..52b6269a 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-06-26 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org> + + * gl.po, LINGUAS: Galician translation added (Leandro Regueiro) + 2008-06-25 Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org> * id.po, LINGUAS: Indonesian translation added (Andhika Padmawan) diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index bffaed5a..194e8b89 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1,2 +1,2 @@ # set of available languages (in alphabetic order) -ca cs da de el en_GB es eu fr hr hu id lv nb_NO nl pl pt_BR pt_PT sq ur zh_TW +ca cs da de el en_GB es eu fr gl hr hu id lv nb_NO nl pl pt_BR pt_PT sq ur zh_TW diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po new file mode 100644 index 00000000..11e23d55 --- /dev/null +++ b/po/gl.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Galician translation of xfce4-screenshoter-plugin +# Copyright (C) 2008 Leandro Regueiro +# This file is distributed under the same license as the xfce package. +# +# Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2008. +# +# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas +# colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net> +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 09:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-06-24 20:02+0100\n" +"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n" +"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" + +#. Create the dialog +#: ../src/screenshooter-plugin.c:271 +msgid "Screenshooter plugin" +msgstr "" + +#. Create the frame for screenshot modes and fill it with the radio buttons +#: ../src/screenshooter-plugin.c:296 +msgid "Modes" +msgstr "Modos" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:305 +msgid "Take a screenshot of desktop" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:314 +#: ../src/main.c:47 +msgid "Take a screenshot of the active window" +msgstr "" + +#. Create the options frame and add the delay and save options +#: ../src/screenshooter-plugin.c:323 +msgid "Options" +msgstr "Opcións" + +#. Save option +#: ../src/screenshooter-plugin.c:333 +msgid "Show save dialog" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:344 +msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Default save location</span>" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:349 +msgid "Default save location" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:358 +msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the screenshot</span>" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:372 +msgid "seconds" +msgstr "segundos" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:398 +msgid "Take screenshot" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter-plugin.c:405 +#: ../src/main.c:96 +msgid "Save screenshot as ..." +msgstr "" + +#: ../src/main.c:43 +msgid "Version information" +msgstr "Información de versión" + +#: ../src/main.c:51 +msgid "Delay in seconds before taking the screenshot" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:74 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s\n" +"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter.desktop.in.in.h:1 +msgid " Screenshot" +msgstr "" + +#: ../src/screenshooter.desktop.in.in.h:2 +msgid " Take a screenshot" +msgstr "" + -- GitLab