diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 8892c00616d7349580c306ad61b7157562882577..b24efd0290e0f38c52be3f6ca8ec8423436286e8 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>, 2013,2016
 # Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>, 2013
 # Quentin PAGÈS, 2020
-# Quentin PAGÈS, 2020,2022-2024
+# Quentin PAGÈS, 2020,2022-2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-25 00:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020,2022-2024\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020,2022-2025\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Compositor prend pas en carga wlr-screencopy-unstable-v1"
 #: lib/screenshooter-capture-wayland.c:332
 #, c-format
 msgid "Unsupported pixel format: 0x%x"
-msgstr ""
+msgstr "Format de pixèl incompatible : 0x%x"
 
 #: lib/screenshooter-capture-wayland.c:407
 msgid "The selected mode is not supported in Wayland"